If you can get together with 4+ people in a balanced group, you might explore early parts of Dragon Valley or head through Death Pass to Leto Lizard country. Leto Overlords are excellent EXP